Monica Kochofar
monicakochofar@gmail.com 2012
Erläutert die Bedeutung der Symbole an der rechten Seite des oberen Panels.
Christian Kirbach
christian.kirbach@gmail.com 2011, 2012, 2013.
Mario Blättermann
mario.blaettermann@gmail.com 2011, 2012, 2013.
Gabor Karsay
gabor.karsay@gmx.at 2011, 2012.
Hendrik Knackstedt
hendrik.knackstedt@t-online.de 2011.to

# Was bedeuten die Symbole im oberen Panel?

Dieser Abschnitt erklärt die Symbole oben rechts auf dem Bildschirm. Speziell werden die verschiedenen möglichen Variationen in der GNOME-Benutzeroberfläche erklärt.

Oberes Panel der GNOME Shell

Oberes Panel der GNOME Shell

# Symbole im Barrierefreiheitsmenü

| Führt zu einem Menü der Barrierefreiheitseinstellungen.

# Symbole der Lautstärkeregelung

| Die Lautstärke ist auf hoch gesetzt.
| Die Lautstärke ist auf mittel gesetzt.
| Die Lautstärke ist auf niedrig gesetzt.
| Die Lautstärke ist auf stumm geschaltet.

# Symbole der Bluetooth-Verwaltung

| Bluetooth wurde aktiviert.
| Bluetooth wurde deaktiviert.

# Symbole der Netzwerkverwaltung

Mobilfunkverbindungen

| Mit einem 3G-Netzwerk verbunden.
| Mit einem 4G-Netzwerk verbunden.
| Mit einem EDGE-Netzwerk verbunden.
| Mit einem GPRS-Netzwerk verbunden.
| Mit einem UMTS-Netzwerk verbunden.
| Mit einem Mobilfunk-Netzwerk verbunden.
| Verbindung mit einem Mobilfunknetzwerk wird aufgebaut.
| Sehr hohe Signalstärke.
| Hohe Signalstärke.
| Mittlere Signalstärke.
| Geringe Signalstärke.
| Sehr geringe Signalstärke.

Kabelgebundene Netzwerkverbindungen

| Beim Suchen des Netzwerks trat ein Fehler auf.
| Das Netzwerk ist untätig.
| Es wurde keine Route für das Netzwerk gefunden.
| Das Netzwerk ist abgemeldet.
| Das Netzwerk empfängt Daten.
| Das Netzwerk sendet und empfängt Daten.
| Das Netzwerk sendet Daten.

Virtuelle Private Netzwerkverbindung

| Netzwerkverbindung wird aufgebaut.
| Mit einem VPN-Netzwerk verbunden.

Kabelgebundene Verbindung

| Netzwerkverbindung wird aufgebaut.
| Die Netzwerkverbindung wurde getrennt.
| Mit einem kabelgebundenen Netzwerk verbunden.

Funknetzwerkverbindung

| Funketzwerkverbindung wird aufgebaut.
| Das Funknetzwerk ist verschlüsselt.
| Mit einem Funknetzwerk verbunden.
| Sehr hohe Signalstärke.
| Hohe Signalstärke.
| Mittlere Signalstärke.
| Geringe Signalstärke.
| Sehr geringe Signalstärke.

# Symbole der Energieverwaltung

| Der Akku ist vollständig geladen.
| Der Akku ist teilweise entladen.
| Ladezustand des Akkus ist niedrig.
| Achtung: Der Ladezustand des Akkus ist sehr niedrig.
| Ladezustand des Akkus ist sehr niedrig.
| Der Akku wurde entfernt.
| Der Akku ist vollständig geladen.
| Der Akku ist voll und lädt.
| Der Akku ist teilweise geladen und lädt.
| Der Akku ist wenig geladen und lädt.
| Der Akku ist sehr wenig geladen und lädt.
| Der Akku ist leer und lädt.