% ======================================================================
% preface.tex
% Copyright (c) Markus Kohm, 2008-2017
%
% This file is part of the LaTeX2e KOMA-Script bundle.
%
% This work may be distributed and/or modified under the conditions of
% the LaTeX Project Public License, version 1.3c of the license.
% The latest version of this license is in
%   http://www.latex-project.org/lppl.txt
% and version 1.3c or later is part of all distributions of LaTeX
% version 2005/12/01 or later and of this work.
%
% This work has the LPPL maintenance status "author-maintained".
%
% The Current Maintainer and author of this work is Markus Kohm.
%
% This work consists of all files listed in manifest.txt.
% ----------------------------------------------------------------------
% preface.tex
% Copyright (c) Markus Kohm, 2008-2017
%
% Dieses Werk darf nach den Bedingungen der LaTeX Project Public Lizenz,
% Version 1.3c, verteilt und/oder veraendert werden.
% Die neuste Version dieser Lizenz ist
%   http://www.latex-project.org/lppl.txt
% und Version 1.3c ist Teil aller Verteilungen von LaTeX
% Version 2005/12/01 oder spaeter und dieses Werks.
%
% Dieses Werk hat den LPPL-Verwaltungs-Status "author-maintained"
% (allein durch den Autor verwaltet).
%
% Der Aktuelle Verwalter und Autor dieses Werkes ist Markus Kohm.
%
% Dieses Werk besteht aus den in manifest.txt aufgefuehrten Dateien.
% ======================================================================

\KOMAProvidesFile{preface.tex}
                 [$Date: 2017-01-02 13:30:07 +0100 (Mon, 02 Jan 2017) $
                  Preface to the KOMA-Script book]
%\translator{Markus Kohm}

% Date of the translated German file: 2017-01-02

\addchap{Preface to the English \KOMAScript{} Guide}

The translation of the German \KOMAScript{} guide is still a work in progress
and a never ending story. I always try to have an English user guide with all
descriptions of the German one. But as long as I have to do the primary
translation, these translations not only can but should be improved.

In this release the translation of \autoref{cha:tocbasic} has been
completed. Nevertheless, a proficient English speaker with basic TeX knowledge
could improve the translation. A large part of \autoref{cha:scrjura} has been
translated by Alexander Willand. The remaining part may need improvement. The
example still has not been translated.

So this English guide is complete but nevertheless not as good as the German
one. Currently there are only a few editors for the English guide, who improve
my translation for free. Many thanks to them for their very good job!
Nevertheless, additional editors or translators would be welcome!

\endinput

%%% Local Variables: 
%%% mode: latex
%%% mode: flyspell
%%% ispell-local-dictionary: "english"
%%% coding: us-ascii
%%% TeX-master: "../guide"
%%% End: 

