<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-composer-from-field-override" xml:lang="hu">

  <info>
    <desc>Módosítsa a feladó nevét és címét menet közben tetszőleges értékekre.</desc>
    
    <link type="guide" xref="index#mail-composing-advanced"/>

    <revision pkgversion="3.13.91" version="0.1" date="2015-03-10" status="draft"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    
    <include xmlns="https://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
    

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Bence Lukács</mal:name>
      <mal:email>lukacs.bence1 at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Gabor Kelemen</mal:name>
      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012, 2013, 2015, 2017, 2018.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Nagy Zoltán</mal:name>
      <mal:email>dzodzie at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Úr Balázs</mal:name>
      <mal:email>urbalazs at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2014.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>A „Feladó” mező felülbírálása</title>

<p>Az elküldendő e-mailhez egyéni cím és feladónév beállításához engedélyezze a <guiseq><gui>Nézet</gui><gui>Feladó felülbíráló mező</gui></guiseq> menüpontot, és a megfelelő mezőkben módosítsa az alapértelmezett feladónév és e-mail cím mezőket.</p>

<p its:locNote="Translators: If no Wikipedia article exists for your language and you leave the URL untranslated and pointing to the English Wikipedia, you might want to indicate in your translation text that the link is in English.">Ez a funkció a <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Qmail#Innovations">qmail gyűjtő postafiókjaihoz</link> és <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Email_address#Address_tags">részcímzés</link> használatakor.</p>

<note style="important"><p its:locNote="Translators: If no Wikipedia article exists for your language and you leave the URL untranslated and pointing to the English Wikipedia, you might want to indicate in your translation text that the link is in English.">Tetszőleges cím beállítása ütközhet az e-mail szolgáltatója <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sender_Policy_Framework">feladóirányelv-keretrendszerének</link> (SPF) és/vagy a <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/DomainKeys_Identified_Mail">DomainKeys azonosítású levelezésének</link> korlátozásaival.</p></note>

</page>
