<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-sorting-message-list" xml:lang="sv">

  <info>
    <desc>Sortera meddelandelistan för en meddelandemapp.</desc>

    <link type="guide" xref="mail-organizing"/>
    <link type="guide" xref="mail-layout-changing"/>

    <revision pkgversion="3.26.0" version="0.9" date="2017-09-11" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">April Gonzales</name>
      <email its:translate="no">loonycookie@gmail.com</email>
    </credit>
 <credit type="author">
   <name its:translate="no">Novell, Inc</name> <!-- Content partially from https://help.gnome.org/users/evolution/2.32/usage-mail-organize-columns.html.en -->
 </credit>
    
    <include xmlns="https://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
        
    
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Nylander</mal:name>
      <mal:email>po@danielnylander.se</mal:email>
      <mal:years>2007, 2008, 2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Sebastian Rasmussen</mal:name>
      <mal:email>sebras@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Anders Jonsson</mal:name>
      <mal:email>anders.jonsson@norsjovallen.se</mal:email>
      <mal:years>2017, 2018</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Sortera meddelandelistan</title>
  
<p><app>Evolution</app> låter dig organisera dina e-postmeddelanden genom att låta dig sortera meddelanden i <link xref="intro-main-window#e-mail">meddelandelistan</link>.</p>

<section id="email-threads">
<title>Sortera post i e-posttrådar</title>
<p>Du kan använda en trådad meddelandevy för att sortera e-postmeddelanden. För att aktivera denna funktionalitet, klicka på <guiseq><gui>Visa</gui><gui>Gruppera efter trådar</gui></guiseq> eller tryck <keyseq><key>Ctrl</key><key>T</key></keyseq>.</p>
<p>Denna funktion, när den är aktiverad, grupperar svar ihop med originalmeddelandet och låter dig följa konversationens flöde från ett meddelande till nästa.</p>
<note style="tip"><p><app>Evolution</app> känner igen e-postrubrikerna <code its:translate="no" its:locNote="Translators: Do NOT translate 'References'">References</code> och <code its:translate="no" its:locNote="Translators: Do NOT translate 'In-Reply-To'">In-Reply-To</code>. Utöver detta kan du aktivera <guiseq><gui>Redigera</gui><gui>Inställningar</gui><gui>E-postinställningar</gui><gui>Allmänt</gui><gui>Meddelandevisning</gui><gui>Fall tillbaka på trådning av meddelanden efter ämne</gui></guiseq>.</p></note>
<p>När ett nytt meddelande ankommer kommer det att läggas till under det överordnade meddelandet. Trådar sorteras och visas baserade på datumet och när det senaste meddelandet togs emot.</p>
<note style="tip"><p>För avancerade användare: Det finns en GSettings-nyckel som låter dig växla mellan ihopfällt och expanderat tillstånd för e-posttrådar. Det ihopfällda tillståndet är aktiverat som standard. Det kan ändras genom att starta <app>Terminal</app>-programmet och köra kommando <cmd>gsettings set org.gnome.evolution.mail thread-expand true</cmd></p>
<list>
<item><p>Öppna <app>Terminal</app>-programmet.</p></item>
<item><p>Kör kommandot <cmd>gsettings set org.gnome.desktop.interface can-change-accels true</cmd></p></item>
</list>
</note>
</section>

<section id="column-headers">
<title>Sortera post med kolumnhuvuden</title>
<p>Meddelandelistan visar kolumner som indikerar huruvida ett meddelande har lästs, huruvida det har bilagor, hur viktigt meddelandet är, avsändaren, datum och ämnet. För att ändra vilka kolumner som används i meddelandelistan kan du göra endera av följande:</p>
<list>
<item><p>Dra och släpp kolumnrubriker</p></item>
<item><p>Högerklicka på rubriken.</p></item>
<item><p>Välj alternativet <gui>Ta bort denna kolumn</gui> eller <gui>Lägg till en kolumn</gui>.</p></item>
</list>

<p><app>Evolution</app> låter dig sortera dina meddelanden via dessa kolumner. Bara klicka på kolumnrubrikerna för att sortera e-postmeddelandena. Riktningen på pilen intill etiketten indikerar sorteringsordningen.</p><p>Du kan tillämpa ett säkundärt sökkriterium genom att klicka på en kolumnetikett medan du trycker <key>Ctrl</key>.</p>
</section>

<section id="sort-options">
<title>Användning av andra sorteringsalternativ</title>
<p><app>Evolution</app> tillhandahåller andra sätt att sortera e-postmeddelanden. Du kan använda Sortera efter, Sortera stigande, Sortera fallande, eller Återställ sortering.</p>
	<section id="sort-options-by">
	<title>Sortera efter</title>
		<p>Du kan också sortera e-postmeddelanden via listan <gui>Sortera efter</gui>.</p>
		<steps>
		<item><p>Högerklicka på kolumnrubriken i meddelandelistan.</p></item>
		<item><p>Välj alternativet <gui>Sortera efter</gui>.</p><p>Detta visar listan av kriterier för att sortera e-postmeddelanden:</p>
			<list>
			<item><p>Ämne - Nedkortat</p></item>
			<item><p>Etiketter</p></item>
			<item><p>Mottagare</p></item>
			<item><p>Avsändare</p></item>
			<item><p>Plats</p></item>
			<item><p>Ska utföras den</p></item>
			<item><p><link xref="mail-follow-up-flag">Uppföljningsflagga</link></p></item>
			<item><p>Flaggstatus</p></item>
			<item><p>Storlek</p></item>
			<item><p>Till</p></item>
			<item><p>Mottaget</p></item>
			<item><p>Datum</p></item>
			<item><p>Ämne</p></item>
			<item><p>Från</p></item>
			<item><p>Bilaga</p></item>
			<item><p>Flaggad</p></item>
			<item><p>Status</p></item>
			<item><p>Anpassad</p></item>
			</list>
		</item>
		<item><p>Välj det alternativ du önskar använda vid sortering av e-postmeddelanden.</p></item>
		</steps>
	</section>

	<section id="sort-options-ascending">
	<title>Sortera stigande</title>
		<steps>
		<item><p>Högerklicka på kolumnrubriken i meddelandelistan.</p></item>
		<item><p>Välj alternativet <gui>Sortera stigande</gui>.</p></item>
		</steps>
		<p>Meddelandena kommer att visas med det senaste längst ner.</p>
	</section>

	<section id="sort-options-descending">
	<title>Sortera fallande</title>
		<steps>
		<item><p>Högerklicka på kolumnrubriken i meddelandelistan.</p></item>
		<item><p>Välj alternativet <gui>Sortera fallande</gui>.</p></item>
		</steps>
		<p>Meddelandena kommer att visas med det senaste längst upp.</p>
	</section>

	<section id="sort-options-unsort">
	<title>Återställ sortering</title>
		<steps>
		<item><p>Högerklicka på kolumnrubriken i meddelandelistan.</p></item>
		<item><p>Välj alternativet <gui>Återställ sortering</gui>.</p></item>
		</steps>
		<p>Detta tar bort sortering från kolumnen och återgår till den ordning som meddelanden lades till i mappen.</p>
	</section>
</section>

</page>
