<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="calendar-free-busy" xml:lang="ca">

  <info>

    <link type="guide" xref="calendar-sharing-information"/>

    <revision pkgversion="3.28.2" version="0.6" date="2018-07-09" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Novell, Inc</name>
      <!-- Content partially from
	   https://help.gnome.org/users/evolution/2.32/usage-calendar-apts.html.en
	   and
	   https://help.gnome.org/users/evolution/2.32/usage-calendar-apts.html.en#usage-calendar-freebusy
	   -->
    </credit>

    <include xmlns="https://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Utilitzeu la vista lliure/ocupat en un servidor de groupware per configurar reunions.</desc>
    <!-- TODO: Really split this into Exchange/Groupware section and normal people section -->
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jordi Mas i Hernàndez</mal:name>
      <mal:email>jmas@softcatala.org</mal:email>
      <mal:years>2014, 2018</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jaume Jorba</mal:name>
      <mal:email>jaume.jorba@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2018</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Informació lliure/ocupat</title>

  <p>Podeu utilitzar la cerca lliure/ocupat de reunions per determinar la disponibilitat dels convidats.</p>

  <p>A més de les eines estàndard de programació de reunions, podeu utilitzar la vista lliure/ocupat per comprovar si les persones estan disponibles per avançat. La característica lliure/ocupat normalment és una funció de servidors dedicats de groupware, com Microsoft Exchange i Novell GroupWise. Tanmateix, també podeu publicar informació en línia i accedir a informació publicada en altres llocs. Si tots els col·laboradors no  publiquen les dades sobre si estan lliures/ocupats, encara podeu utilitzar les <link xref="calendar-meetings-sending-invitation">invitacions a reunions</link> per coordinar les agendes amb altra gent.</p>

  <p>Per accedir a la vista lliure/ocupat:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Feu clic a <guiseq><gui>Arxiu</gui><gui>Nou</gui><gui>Reunió</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Feu clic a <gui style="button">Afegir</gui> per afegir les adreces de correu electrònic de les persones que voleu convidar.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Click the <gui style="button">Free/Busy</gui> button on the toolbar,
      or the <gui>Schedule</gui> tab.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Ajusteu el temps de la reunió, ja sigui arrossegant les vores de la reunió o utilitzant els botons <gui>AutoSeleccionar</gui> per triar l'hora automàticament, aleshores feu clic a <gui style="button">Tancar</gui>. Els participants en un servidor Exchange tenen la cita actualitzada automàticament; altres rebran una notificació per correu electrònic de qualsevol canvi en els plans.</p>
    </item>
  </steps>

  <list>
    <item>
      <p>Llista de participants:</p>
      <p>La llista de participants mostra les persones que han estat convidades a la cita.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Calendari en graella:</p>
      <p>La Graella d'horaris mostra la informació Lliure/Ocupat publicada per les persones que heu convidat. Aquí és on es comparen els horaris per trobar temps lliure per programar una cita. Les persones només tenen la informació de la programació visible si utilitzen el mateix servidor de Novell GroupWise o Microsoft Exchange (és a dir, si es troben en la mateixa organització que la seva) o si publiquen informació de lliure/ocupat en una adreça web (URL) a la que podeu accedir i heu introduït aquesta adreça per al contacte específic a <link xref="contacts-usage-edit-contact">Editor de contactes</link> sota <guiseq><gui>Informació Personal</gui> <gui>Adreces Web</gui><gui>Lliure/Ocupat</gui></guiseq>.</p>
    </item>
  </list>

  <p>Podeu publicar la informació Lliure/Ocupat al Calendari en un servidor WebDAV, un servidor FTP, una màquina remota a través de SSH o qualsevol altre servidor web amb suport HTTP PUT.</p>

  <p>En entorns corporatius, podeu publicar la informació Lliure/Ocupat en un servidor Exchange o Groupwise. Tingueu en compte que heu d'utilitzar el calendari d'Exchange de nivell superior si voleu que altres puguin accedir a la vostra informació quan us convidin a una reunió.</p> <p>El servidor per defecte es pot definir a<guiseq><gui>Editar</gui><gui>Preferències</gui> <gui>Calendari i Tasques</gui> <gui>Informació Publicada</gui> <gui>Servidor Lliure/Ocupat per defecte</gui></guiseq>.</p>

  <!-- This is the location since 3.1.5, see bug
       https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=655666 -->

<section id="no-groupware">
  <title>Accedint a les dades col·laboratives sense un servidor Groupware</title>

  <p>Si les persones us proporcionen una adreça URL per a dades Lliure/Ocupat o del seu calendari web, podeu afegir la URL des d'un lloc web  <guiseq><gui>Informació Personal</gui><gui>Adreces Web</gui></guiseq> a l'<link xref="contacts-usage-edit-contact">Editor de Contactes</link>. Aleshores, quan programeu una reunió amb ells,<app>Evolution</app> mira el calendari i el mostra amb les dades de Lliure/Ocupat.</p>

</section>

</page>
