<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="plugin-exif-digital" xml:lang="ru">

  <info>
   <link type="guide" xref="index#plugins"/>
   <desc>Просмотр информации типа настроек камеры и гистограммы, географического местоположения и даты.</desc>

   <revision pkgversion="3.24" version="0.1" date="2011-09-05" status="final"/>
   <credit type="author">
     <name>Tiffany Antopolski</name>
     <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
   </credit>
   <credit type="editor">
     <name>Fabiana Simões</name>
     <email>fabianapsimoes@gmail.com</email>
   </credit>
   <license>
     <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
   </license>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Василий Фаронов &lt;qvvx@yandex.ru&gt;, 2007Алексей Кабанов</mal:name>
      <mal:email>ak099@mail.ru</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Просмотр подробной информации об изображении</title>

<p>В изображения, сделанные с помощью цифровых фотокамер, встраивается различная дополнительная информация: дата съёмки, значение экспозиции и даже иногда место съёмки.</p>

<p>В этом разделе объясняется, как получить доступ к этой информации.</p>

<section id="date">
<title>Просмотр даты в строке состояния</title>
  <media type="image" src="figures/prefs-plugins-date.png" width="300" style="floatend"/>
  <p>Можно сделать так, чтобы в строке состояния внизу окна отображалась дата съёмки изображения.</p>
  <p> To do this, open the application menu on the
  top bar, click <gui style="menuitem">Preferences</gui> and go to the
  <gui>Plugins</gui> tab. Then, check <gui>Date in statusbar</gui>.</p>
</section>

<section id="exif">
 <title>Подробные данные Exif</title>
  <p>Подробная информация, хранящаяся в цифровых фотографиях, называется <em>данными Exif</em>. Её можно просматривать, установив модуль расширения для программы просмотра изображений.</p>

  <steps>
   <item>
    <p>Для включения этой возможности должен быть установлен пакет <link xref="plugins">eog-plugins</link>.</p>
   </item>
   <item>
    <p>If <sys>eog-plugins</sys> is installed, open the application menu on the
    top bar and click <gui style="menuitem">Preferences</gui>, and go to the 
    <gui>Plugins</gui> tab. Then, check <gui>Exif display</gui> and close
    the dialog.</p>
   </item>
   <item>
    <p>Enable the <gui style="menuitem">Side Pane</gui> to view the
    camera settings used to take the photo. To also view histograms showing the balance
    of colors and light/shade in the picture, select <gui>Exif display</gui> in the
    <gui>Plugins</gui> tab and click <gui>Preferences</gui>. Check the histograms you    
    want to view, listed under <gui>Histogram</gui>.</p>
   </item>
   <item>
    <p>Также можно выводить в строку состояния параметры камеры, используемые при съёмке фото. Выберите <gui>Данные EXIF</gui> на вкладке <gui>Модули</gui> и нажмите <gui>Параметры</gui>. Отметьте флажком параметр <gui>Показывать параметры камеры в панели состояния</gui>.</p>
   </item>
  </steps>
</section>

<section id="map">
 <title>Отображение места съёмки на карте</title>
  <p>Некоторые фотокамеры умеют добавлять к цифровым фотографиям информацию о <em>географическом местоположении</em> (геотеги). Обычно геотеги — это просто координаты GPS (широта и долгота) места, в котором был сделан снимок.</p>

  <steps>
   <item>
    <p>Для включения этой возможности должен быть установлен пакет <link xref="plugins">eog-plugins</link>.</p>
   </item>
   <item>
    <p>If <sys>eog-plugins</sys> is installed, open the application menu on the
    top bar, click <gui style="menuitem">Preferences</gui>, and go to the
    <gui>Plugins</gui> tab. Then, check <gui>Map</gui> and close the dialog.</p>
   </item>
   <item>
    <p>Enable the <gui style="menuitem">Side Pane</gui> to show the map.</p>
   </item>
  </steps>
  <p>На карте будет показано место съёмки изображения, только если в это изображение добавлена информация о географическом местоположении. Многие фотокамеры не добавляют эту информацию в изображения.</p>
</section>


</page>
