<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="view" xml:lang="ru">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#viewing"/>
    <desc>Нажимайте клавиши <key>←</key> и <key>→</key> для перехода между изображениями или используйте галерею для просмотра всех изображений.</desc>

    <revision pkgversion="3.2" version="0.1" date="2011-09-05" status="final"/>
  <credit type="author">
    <name>Tiffany Antopolski</name>
    <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
  </credit>
  <license>
   <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
  </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Василий Фаронов &lt;qvvx@yandex.ru&gt;, 2007Алексей Кабанов</mal:name>
      <mal:email>ak099@mail.ru</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>
<title>Просмотр всех изображений в папке</title>

<p>You can quickly browse through all of the pictures in a folder by opening one of the pictures and then clicking the <gui>Next</gui> and <gui>Previous</gui> buttons on the left and right of the displayed image (for example). You can also view an <em>image gallery</em>, with small previews of all of the pictures in a folder shown at once.</p>

<section id="browse">
 <title>Переход между изображениями в папке</title>
 <p>Если у вас есть папка, содержащая несколько изображений, то существует удобный способ просмотреть все эти изображения, не открывая каждое из них отдельно.</p>
 <steps>
  <item>
   <p><link xref="open">Откройте</link> любое изображение из папки, содержимое которой вы хотите просмотреть.</p>
  </item>
  <item>
   <p>Click <gui>Next</gui> and <gui>Previous</gui> on the left and right of 
   the displayed image, or press the <key>Right</key> and 
   <key>Left</key> keys, to flip between pictures.</p>
   <p>Alternatively, you can use the <key>Up</key> and <key>Down</key> keys, 
   or <key>Space bar</key> and <key>Backspace</key> keys.</p>
  </item>
  <item>
   <p>You can browse through the pictures in fullscreen mode by clicking the
<gui>Fullscreen</gui> button in the title bar or by pressing
<key>F11</key>. Use the keyboard keys to flip between pictures in fullscreen 
mode.</p>
 <p>Чтобы вернуться в обычный режим, нажмите <key>Esc</key> или <key>F11</key>.</p>
  </item>
 </steps>
</section>


<section id="image-gallery"><title>Просмотр галереи изображений</title>
 <p><em>Галерея изображений</em> показывает маленькие картинки (миниатюры) для предварительного просмотра всех изображений в папке. Это упрощает быструю навигацию по большим коллекциям изображений.</p>
 
 <steps>
  <item> 
   <p>To show the image gallery, click <gui style="menuitem">Image 
  Gallery</gui>, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>.</p>
  </item>
  <item>
   <p>Щёлкните на изображении в галерее, чтобы увидеть его в полный размер.</p>
   <p>Для перехода по изображениям в галерее можно также использовать клавиши со стрелками <key>←</key> и <key>→</key></p>
  </item>
  <item>
   <p>To hide the gallery, click <gui style="menuitem">Image 
   Gallery</gui> again, or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>.</p>
  </item>
 </steps>
 </section>
</page>
